Partnership
from Japan to Paris
2024年2月6日～8日に開催するモード・イン・フランス東京展に、ぜひご来場ください！
パリにてオリンピックが開催される2024年、フレンチファッションのさらなる発見のためにパリへの渡航をお考えでしょうか。フランス貿易投資庁-ビジネスフランスとのパートナーシップにより、モード・イン・フランス展はバイヤーの皆様のパリ出張の費用をサポートするためのくじ引きを実施いたします。
パリでのご滞在中、トラノイ展へのご招待をお受けください。（Tranoi会期：2024年9月26日～29日 https://www.tranoi.com）
なお、応募、抽選、諸条件など詳細についてはこのページで随時ご案内してまいります。
追加情報（2024年1月16日付）
-抽選により当選者を確定
（ビジネスフランスとのメールのやり取りや、現地で予定されているプログラムは全て英語で行われるため、英語でのコミュニケーションが可能な方）
-2024年9月末にトラノイ展の視察、フランスのファッションブランドとのミーティング、ファッションショールームの訪問などを予定
-ブランド訪問等のプログラムはビジネスフランスの主催となりますが、渡航や宿泊、現地での移動はご自身で手配していただきます。
その際、上限1400ユーロまで補助金として払い戻しいたします。
【補助金支給の条件】
以下の書類が必要になります。
-貴社名義の請求書
-国内で商業登記されていることを証明する書類
-SWIFTコードや名義など、貴社口座に関する詳細情報が記載された金融機関の発行する口座証明書
（ユーロ建ての口座をお持ちの場合はユーロでお支払いいたします。）
＊費用が1400ユーロを超えた分については、ビジネスフランスが負担することはありませんのでご注意下さい。
＊この金額は2023年12月の公式為替レートに基づいて計算されています。
追加情報（2024年2月5日付）
諸条件をご確認の上、問題ない場合には、会場に設置する応募箱にお名刺を入れてください。
会期最終日、展示会終了後に抽選をいたします（当選は2名です）
当選者には、モード・イン・フランス展事務局より、電子メールにてご連絡をさせていただきます。（当選者の公表はいたしません）
それ以降のやりとりは、パリのビジネスフランスが窓口となります。
パリでのご滞在中、トラノイ展を訪れ、ビジネスフランスが取り決めるプログラムに参加することが条件のひとつです。旅程を組む際はご注意ください。（Tranoi会期：2024年9月26日〜29日予定。 https://www.tranoi.com）
以上
【会場】
イベントスペース EBiS 303
〒150-0013東京都渋谷区恵比寿1-20-8 スバルビル
JR恵比寿駅東口より徒歩3分 / 日比谷線恵比寿駅1番出口より徒歩4分
【次回日程】
2024年2月6日（火）～2月8日（木）
10時～18時
French women’s & men’s ready to wear
accessories & fashion jewelry
Practical information
Japan contact
Présence Co., Ltd. (Japanese representative for Mode in France)
Hanako Gunji
KT House A-2
Kaminoge 1-3-24, Setagaya-ku,
〒158-0093 TOKYO
Téléphone / Fax: +81 3 5760 6771
info@presence-biz.com
Organizers
Féderation Française du Prêt à Porter Féminin
Anne-Laure Druguet (International Projects Manager)
aldruguet@pretaporter.com
Tel. + 33 (0)6 47 16 31 25
Ulla Hertzel (Project manager MIF Tokyo)
uhertzel@pretaporter.com
Tel. + 33 (0)1 44 94 70 57
16, rue des Blancs Manteaux 75004 Paris
www.pretaporter.com
Supported by
The Fédération's main partner
Other partners
